Détectives du Yorkshire 8 Rendez-vous avec le Diable by Julia Chapman

Auteur:Julia Chapman [Julia Chapman]
La langue: fra
Format: epub
ISBN: 9782221263341
Éditeur: Robert laffont
Publié: 2022-11-24T08:20:48+00:00

16.

— Pourquoi est-ce que je n’apprends ça que maintenant ?

La question abrupte de Rick Procter fut accueillie par des regards mornes de la part des deux hommes plantés devant la porte de la ferme Twistleton. La journée tirait à sa fin et une lumière dorée enflammait les coteaux. L’endroit était spectaculaire, avec cette ferme cernée par des collines sur trois côtés, et des moutons pour seuls voisins. C’était l’isolement de ce qui avait jadis été le foyer des O’Brien qui avait attiré l’Immobilière Procter comme un aimant. Ça, et le fait que l’ivrogne à qui elle avait appartenu la lui avait cédée pour une bouchée de pain. Pour les gens du coin, elle faisait l’objet d’un projet immobilier qui la transformerait en résidence de grand luxe, mais en fait, c’était encore une exploitation agricole, recyclée dans la monoculture du cannabis, et d’un excellent rendement, d’ailleurs.

Malgré ce nouvel incident.

— Alors ? lança-t-il hargneusement, sentant monter en lui une angoisse croissante.

L’un des hommes contempla le bout de ses chaussures, l’autre haussa ses énormes épaules. À la limite de l’insolence. Leur attitude reflétait le basculement de plus en plus marqué des relations avec ces hommes de main qui lui avaient été envoyés pour superviser les opérations du syndicat du crime avec qui il était en affaire.

— Vous êtes en train de me dire que les deux hommes que nous recherchons se connaissent ? insista-t-il en essayant de se contenir, conscient qu’il ne pouvait se permettre de rompre les ponts tout de suite. Et sont probablement ensemble ?

— Des frères, rauqua le plus petit des deux, avec son accent à couper au couteau. C’est un des autres ouvriers qui nous l’a dit.

Il eut un mouvement de tête en direction de la grange, où des silhouettes se déplaçaient dans la pénombre.

Rick suivit machinalement son regard, puis détourna les yeux. Non qu’il ait des problèmes de conscience ; ça ne l’intéressait même pas. On lui fournissait une force de travail corvéable à merci. Qui ne rentrait pas chez elle après sa journée de boulot, n’était pas rémunérée et ne parlait pas anglais, ou à peine. Point final.

Mais vu la situation, cette succession de désastres l’obligeait à s’intéresser à la question. D’abord, l’évasion d’un travailleur de la ferme de Gunnerstang Brow, juste après son démarrage, alors que Rick devait encore gérer les retombées de la mort subite de Bernard Taylor. Puis, alors que la police grouillait partout dans la carrière et les environs, compliquant leurs recherches du fuyard avant que ce dernier puisse avertir les autorités de ce qui se passait, un deuxième homme s’évadait, d’ici, de Thorpdale. Les deux fermes étant distantes de plusieurs kilomètres, séparées par une vaste étendue désolée, déserte, Rick s’était contenté des déclarations des responsables des opérations selon lesquelles il s’agissait d’incidents isolés, de problèmes de personnel dus à des défauts de surveillance ponctuels.

De tels manquements auraient dû être sanctionnés, évidemment, tout comme ils l’avaient été après l’effraction dans la propriété de Roundhay Park, à Leeds, où seule la présence d’un rottweiler

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.